Un aspect clé que la série télévisée Sandman partage avec les bandes dessinées

Partagez l'article

La première saison de 10 épisodes de « The Sandman » arrive ce vendredi 5 août, adaptant les deux premiers volumes de la série de bandes dessinées bien-aimée du même nom. Lors d’une récente journée de presse à laquelle assistait Danielle Ryan, Kirby Howell-Baptiste a parlé des similitudes dans la structure de la série et des bandes dessinées. L’acteur, qui incarne Death dans la série, a expliqué qu’il s’agit d’une série où « il n’y a pas de petits acteurs ». Chaque personnage joue un rôle clé et mémorable, même s’il n’est pas une présence constante.

C’est parce que « The Sandman » n’est pas structuré comme un film de 10 heures, mais qui embrasse la structure plus épisodique des bandes dessinées.

« Ce que je trouve beau dans tous nos épisodes », a déclaré Howell-Baptiste, « c’est que vous voyiez un personnage pour un seul épisode ou pour plusieurs, chacun de ces épisodes est autonome. Ils ressemblent presque à des courts métrages. » Dans les bandes dessinées, des numéros comme « The Sound of Her Wings » et « Men of Good Fortune » contribuent au récit plus large de la série, mais ce sont aussi des histoires courtes amusantes qui fonctionnent aussi bien par elles-mêmes. La première histoire, qui présente la mort et nous emmène le long de sa journée moyenne de récolte d’âmes, est toujours émouvante et stimulante, que vous vous souciez ou non des arcs de personnages plus grands. Connaître le contexte plus large améliore l’histoire, mais ce n’est pas une nécessité.

C’est cette structure qui permet à des personnages comme Death, qui apparaissent étonnamment peu tout au long de la série complète, d’avoir un impact massif. « Il y a une ampleur et un poids pour chaque personnage de « The Sandman« , a expliqué Howell-Baptiste. « Donc pour moi, c’est un cas de qualité absolue sur la quantité. »

La structure épisodique de la bande dessinée

Le format de la frénésie n’est pas une mauvaise façon de faire, mais cela n’aurait pas beaucoup de sens pour cette série. Comme avec la plupart des bandes dessinées, l’histoire de « The Sandman » s’est déroulée un problème à la fois. La série principale est composée de 75 numéros, publiés de janvier 1989 à mars 1996. La plupart faisaient 24 pages et étaient généralement publiés environ une fois par mois. Cette structure signifiait que même lorsque la série faisait une histoire longue, chaque numéro devait se sentir relativement complet en soi.

Les bandes dessinées « Sandman » livreraient également des histoires autonomes entre chaque scénario plus large. Même lorsqu’il y avait deux volumes consécutifs entièrement centrés sur un scénario à long terme (« Season of Mists » et « A Game of You »), les lecteurs recevaient encore quelques histoires courtes comme un nettoyant pour le palais. Ces histoires seront plus tard rassemblées dans un seul sixième volume, « Fables et Réflexions ». Lorsque les lecteurs repensent à leurs numéros individuels préférés de la série, ils choisissent généralement l’une des histoires autonomes.

De nos jours, la plupart des lecteurs de la série ont accès à tous les numéros à la fois. Cela conduit à une expérience de lecture différente de celle d’un fan du début des années 90 attendant chaque numéro, mais pas nécessairement pire. Neil Gaiman a noté que l’avant-dernier volume « The Kindly Ones », qui était le scénario le plus long de la série, a tendance à être bien mieux accueilli par les lecteurs modernes qui peuvent tout lire en une seule séance. Il a été critiqué comme « l’arc le plus flou » et « trop étiré » de la série à l’époque, et maintenant il est largement considéré comme l’un des meilleurs.

Le modèle de frénésie douteux de Netflix

Dans cet esprit, le format de frénésie de Netflix semble être un sac mélangé pour la série. « The Kindly Ones » est encore loin, et les volumes que la saison 1 ont naturellement conduit au style épisodique dont parle Howell-Baptiste. Avec chaque épisode fonctionnant raisonnablement bien, la série ne serait-elle pas mieux publiée chaque semaine? Nous savons à ce stade que même si certaines séries réussissent toujours à être un succès durable malgré la sortie de toute la saison en même temps, le format de frénésie rend plus difficile pour une série de rester dans la conscience du public pendant plus d’une semaine après sa sortie. Netflix diffuse des centaines de séries par an, et la majorité d’entre elles semblent être rapidement oubliées.

Là encore, ce n’est pas très différent de la façon dont les lecteurs modernes entrent dans les bandes dessinées « Sandman« . Presque tous les fans de « Sandman » au cours des 25 dernières années n’ont pas eu à attendre chaque numéro un à la fois – ils ont été libres de parcourir la série à n’importe quel rythme avec lequel ils se sentent à l’aise. Les lecteurs se gavent de bandes dessinées depuis des décennies et la série a toujours maintenu sa popularité. « The Sandman » a été créé pour un public mensuel, mais il peut être suffisamment malléable pour la montre moderne.

Source